Les logiciels Adobe ne respectent pas totalement les spécifications ISO du format PDF. Ils y ajoutent en particulier des fonctions propriétaires XFA, en particulier pour les formulaires.
Certains documents créés avec les logiciels Adobe (surtout les formulaires) sont alors difficilement exploitables par les lecteurs PDF Linux les plus courants.
Adobe Reader garanti quant à lui de lire toutes les fonctionnalités des fichiers générés par les logiciels Adobe, notamment :
Cependant, Adobe ne fournit plus ce logiciel pour Linux. L'ancienne version Linux est donc obsolète, s'installe très difficilement et présente sans doute des failles de sécurité non corrigées.
Il est possible, quoique un peu compliqué, d'installer la version Windows via Wine ou PlayOnLinux.
Certains logiciels Linux lisent aujourd'hui plutôt bien le format PDF particulier de Adobe : les lecteurs PDF de Firefox ou Chromium, Foxit Reader et Master PDF Editor. Il est conseillé de les utiliser en priorité
Les versions Acrobat "code libre de diffusion" du lecteur Adobe Reader sont disponibles à cette adresse: Serveur Adobe "Archives" des anciennes versions Unix-Linux. Adobe Reader © (précédemment publié sous le nom Acrobat Reader©) est une application propriétaire et gratuite maintenue par Adobe System Incorporated pour lire les fichiers PDF.
Adobe Reader est disponible sur le dépôt Flathub et peut donc s'installer en suivant cette procédure puis en installant le paquet com.adobe.Reader.
En plus de la simplicité, installer Adobe Reader en flatpak permet de l'isoler du système. Ce qui peut être utile sachant qu'il s'agit d'un logiciel propriétaire qui n'est plus mis à jour :
Pour installer Adobe Reader avec APT, téléchargez et installez les paquets acroread-bin acroread-common, acroread, et adobereader-fra correspondants à votre architecture matérielle ici.
Ou bien directement en 32 bits ici ou là pour une version moins récente mais en français. Dans ces derniers cas, il faudra pour les architecture 64 bits avoir installé les paquets libgtk2.0-0:i386,libnspr4-0d:i386,libxml2:i386,libxslt1.1:i386,libstdc++6:i386.
Sous Ubuntu, l'utilisation de PlayOnLinux est probablement la manière la plus simple pour l'installation d'une version plus récente d'Adobe Reader pour Microsoft Windows (à travers Wine) :
Wine permet d'exécuter des logiciels Windows. Attention, l'installation de Wine et d'Acrobat prend beaucoup de place !
L'installation d'Acrobat est à faire en 3 étapes : Installer Wine et Winetricks
sudo apt install wine winetricks
puis exécutez dans un terminal (pour paramétrer Wine) - peut prendre plusieurs minutes :
winetricks mspatcha
Téléchargez la dernière versions d'Acrobat ici puis (dans le répertoire où se trouve le fichier Acrobat téléchargé) exécutez-le avec wine (remplacez AcroRdrDCxxxxxx par le nom du fichier téléchargé, qui dépend de la version d'Acrobat) :
wine AcroRdrDCxxxxxx.exe
Cette 3e commande lance l'installation d'Acrobat. Il est possible qu'il vous soit demandé d'installer d'autres paquets Ubuntu.
wget https://raw.githubusercontent.com/mrbvrz/segoe-ui-linux/master/install.sh chmod +x install.sh ./install.sh
Normalement AcrobatReader se mettra par defaut comme lecteur PDF. Si ce n'est pas le cas, il est possible de le configurer :
Pour ouvrir un document PDF (valable aussi pour les fichiers CERFA) avec Adobe Reader, vous pouvez procéder de différentes manières.
Une première façon de procéder est de faire une recherche dans le tableau de bord Unity avec le mot clé Adobe Reader. Vous avez maintenant la possibilité d'ouvrir un fichier PDF directement dans le logiciel.
Une seconde façon est d'assigner Adobe Reader en tant que visionneuse par défaut de documents PDF. De cette façon, dès que vous ouvrirez un fichier PDF, il sera ouvert avec Adobe Reader.
Enfin, une troisième manière consiste à ouvrir un document PDF directement dans une fenêtre de Mozilla Firefox. Vous pouvez ouvrir un document en ligne, en spécifiant l'URL vers ce fichier http://serveur/chemin/fichier.pdf ou présent localement dans votre ordinateur, en précisant le chemin vers le fichier (file:///chemin/fichier.pdf).
Il est possible de remplir les fichiers CERFA directement en ligne, ce qui vous évite les problèmes liés à ce type de formulaires.
30/08/2016 : Evince 3.18 supporte assez bien les formulaires CERFA (cases à cocher, champ de code postal…)
Demande d'impression depuis Acrobat Reader et l'erreur suivante s'affiche:
'usage: lpr [-cdfghlmnpqrstv] [-#num] [-1234 font] [-C class] [-i [numcols]] [-J job] [-Pprinter] [-T title] [-U user] [-wnum] [name ...]'
Solution:
L'impression fonctionne depuis acroread.
Problème d'autocomplétion ajoutant un espace lorsqu'on utilise tab semble lié au fichier /opt/Adobe/Reader9/Resource/Shell/acroread_tab. Voir ici.
Si une partie du texte de l'interface graphique ne s'affiche pas, téléchargez et installez les polices de caractères Segoe UI.
Contributeurs : ostaquet, jcr, Ner0lph, XtremXpert, abartravail, eagle08.