Clavier canadien français

Au Québec, nous utilisons le clavier avec la configuration de type Qwerty. Pour vérifier votre type de clavier, il vous suffit de vérifier les 6 premières lettres de la 3e rangée des touches de votre clavier si elles correspondent à Qwerty. Ce serait étonnant que ce soit un Azerty ou un Dorak.

Habituellement, la configuration du clavier est faites lors de l'installation de Ubuntu, kubuntu ou Xubuntu, avant l'installation du système d'exploitation "Linux" l'on sélectionne la langue, le pays puis le type de clavier ; une mauvaise sélection et il est possible que votre clavier canadien français ne fonctionne pas correctement au premier abord sous Ubuntu. Il est possible de corriger le comportement erronné de son clavier en modifiant la configuration de ce dernier dans le fichier /etc/X11/xorg.conf.

Comme ce fichier de configuration est d'une importance vitale pour pouvoir utiliser Ubuntu en mode graphique, créez d'abord une copie de sauvegarde de votre configuration actuelle:

$ sudo cp /etc/X11/xorg.conf /etc/X11/xorg.conf.bak

Ouvrez ensuite xorg.conf avec l'éditeur de texte Gedit (sous Ubuntu; sous Kubuntu, préférez Kwrite) en mode superutilisateur, afin d'y avoir les droits d'accès en écriture:

$ sudo gedit /etc/X11/xorg.conf
ou
$ sudo kwrite /etc/X11/xorg.conf

Recherchez une section (qui paramètre le clavier) ressemblant à ceci:

Section "InputDevice"
	Identifier	"Keyboard1"
	Driver		"kbd"
	Option		"CoreKeyboard"
	Option		"XkbRules"	"xorg"
	Option		"XkbModel"	"pc105"
	Option		"XkbLayout"	"ca(fr)"
	Option		"XkbOptions"	"fr"
EndSection

Sous Hoary:

• À la ligne Driver, veillez à ce que le réglage entre les guillemets est bien keyboard ;
• À la ligne Option "XkbLayout", spécifiez ca_enhanced comme étant la disposition de votre clavier.

Sous Breezy:

• À la ligne Driver, veillez à ce que le réglage entre les guillemets est bien kbd ;
• À la ligne Option "XkbLayout", spécifiez ca(fr) comme étant la disposition de votre clavier.

Sous Hardy:

• À la ligne Driver, veillez à ce que le réglage entre les guillemets est bien kbd ;
• À la ligne Option "XkbLayout", spécifiez ca comme étant la disposition de votre clavier.
• À la ligne Option "XkbVariant", spécifiez fr pour le clavier canadien français ou multi pour le clavier canadien multilingue.

Enregistrez vos modifications. Puis, redémarrez le serveur X (qui gère les interfaces graphiques) pour que les modifications soient pris en compte. Pour ce faire, appuyez simultanément sur les touches [CTRL]+[ALT]+[Effacer (backspace)] de votre clavier. Vous pouvez aussi redémarrer complètement votre ordinateur, le temps d'attente est seulement plus long