Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- davmail [Le 11/02/2011, 00:00]
89.90.117.21 [Thunderbird]
+++ davmail [Le 11/09/2022, 11:41] (Version actuelle)
moths-art Suppression des espaces en fin de ligne (détecté et corrigé via le bot wiki-corrector (https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=2067892)
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-{{tag>Hardy Karmic Lucid courriel webmail}}
+{{tag>trusty courriel webmail thunderbird}}
 ----
-====== DavMail : La Passerelle Exchange ======
+====== DavMail : la passerelle Exchange ======
-===== Introduction =====
-DavMail est un serveur de mail permettant de faire le lien entre Microsoft Exchange et [[Thunderbird]]. En natif, Thunderbird ne supporte pas le protocole exchange ni OWA. Au mieux, on peut configurer Thunderbird en IMAP/SMTP mais selon la version du serveur Exchange et de la langue utilisé, des problèmes peuvent survenir.\\
-//Pour ma part, quand j'ai voulu configurer Thunderbird en IMAP sur mon serveur Exchange ça m'a créer de dossier avec des noms impossible à supprimer...//
-DavMail est donc une passerelle entre Exchange et sont protocole OWA et Thunderbird et ses protocoles IMAP/POP/SMTP. Il a l'avantage d'être ultra simple à configurer en comparaison de certaines extensions Thunderbird (que j'ai jamais réussi à faire fonctionner.
+**DavMail** est un serveur de courriel permettant de faire le lien entre Microsoft Exchange et un quelconque client (logiciel de mail ou de calendrier).  Ainsi DavMail permet d'interfacer exchange avec [[Thunderbird]] (mail) ou son extension calendrier ([[thunderbird_lightning|Lightining]]), mais aussi avec d'autres produits.
-<note>DavMail permet de fait un peu plus que configurer Thunderbird pour fonctionner avec Exchange mais j'ai pas creuser les autres possibilités.</note>
+En natif, Thunderbird ne prend en effet pas en charge le protocole Exchange ni OWA. Au mieux, on peut configurer Thunderbird en IMAP/SMTP mais selon la version du serveur Exchange et de la langue utilisé, des problèmes peuvent survenir ((Pour certains utilisateurs, la configuration de Thunderbird en IMAP sur le serveur Exchange a créé des dossiers avec des noms impossible à supprimer.))
-<note important>Pour l'instant DavMail ne supporte pas avec Exchange 2010. Microsoft y ayant supprimé le protocole WebDav qu'utilise DavMail. La fonctionnalité est au programme des prochaines versions mais nécessite la ré-écriture d'une bonne partie du code et n'arrivera donc pas immédiatement</note>
+DavMail est donc une passerelle entre Exchange et son protocole OWA et Thunderbird et ses protocoles IMAP/POP/SMTP. Il a l'avantage d'être ultra simple à configurer en comparaison de certaines extensions Thunderbird.
+<note>DavMail permet de faire un peu plus que configurer Thunderbird pour fonctionner avec Exchange mais ses autres possibilités ne sont pas abordées dans cette page.</note>
+<note important>Pour l'instant, DavMail prend partiellement en charge Exchange 2010 : Microsoft y ayant supprimé le protocole WebDAV qu'utilise DavMail, la prise en charge du nouveau protocole EWS((à base de web services)) nécessite un travail important.</note>
 ===== Installation =====
-==== Installation JRE ====
-DavMail est une application [[Java]] (Multiplateforme donc), il faut avant tout si vous ne l'avez pas déjà fait installer une JRE. J'ai choisi d'utiliser la JRE de Sun pour plusieurs raisons :
-  * Plus stable
-  * OpenJRE ne gère pas l'icône en barre des taches, DavMail ouvre une fenêtre à la place.
-A vous de voir la JRE que vous préférez, les deux fonctionnent en tout cas.
-==== Installation DavMail ====
+==== Environnement d'exécution Java ====
-DavMail n'est pas présent dans les dépôts, il faut l'installer depuis le .deb fournis sur le site de DavMail : http://davmail.sourceforge.net/download.html \\
-//Le lien pour la package Debian fonctionne pour un 64 bits, j'ai pas testé sur un 32 bits.//
-Ensuite il suffit de lance l'installation du .deb :
+DavMail est une application [[Java]] multiplateforme, il faut avant tout, si vous ne l'avez pas déjà fait, installer une JRE. La JRE d'Oracle peut être utile pour les raisons suivantes :
-<code bash>sudo dpkg -i davmail_version-1_all.deb  </code>
+  * plus stable ;
-DavMail dépend de deux librairies java présentes dans les dépôts qui s'installent automatiquement.
+  * OpenJDK ne gère pas l'icône en barre des taches, DavMail ouvre une fenêtre à la place.
-<note help>**Sous Hardy**\\
+Choisissez la JRE que vous préférez, les deux fonctionnent pour DAVMail.
-Sous Hardy, les deux librairies sont présentes mais pas dans les bonnes versions. Il faut installer les versions récentes de :
-  * libswt-gtk-3.5-java
-    * libswt-gtk-3.5-jni
-Les deux sont présent sur Launchpad. Installer les version pour Karmic de ces deux librairies n'a pas posé de problème.</note>
-===== Lancement =====
+==== DavMail ====
-Rien de plus simple, dans le menu internet on trouve maintenant DavMail, suffit de cliquer. Si vous souhaitez le faire partir au démarrage de la session, il suffit d'ajouter "davmail" dans la liste des "Application au démarrage" (dans le menu Système).
-Vous avez alors l'icône de DavMail qui vient s'afficher dans la barre des taches.\\
+DavMail n'est pas présent dans les dépôts, il faut l'installer depuis le .deb fournis sur le site de DavMail : [[http://davmail.sourceforge.net/download.html]]
+Ensuite il suffit de lancer l'installation du .deb en double-cliquant dessus.
+DavMail dépend de deux bibliothèques Java présentes dans les dépôts qui s'installent automatiquement.
+===== Utilisation =====
+DavMail est accessible depuis //Applications → Internet//.
+Si vous souhaitez le lancer à partir du démarrage de la session, il suffit d'ajouter ''davmail'' dans la liste des « Applications au démarrage » (dans le menu //Système//).
+L'icône de DavMail peut s'afficher ou non dans la barre des tâches suivant l'environnement.
 {{ davmail:ubuntutray.png |Icone Tray}}
+<note warning>Sous Unity, le systray est désactivé par défaut, cette icône n'apparaît pas. Il faut soit lancer une session gnome classic, soit l'activer selon la méthode décrite [[http://davmail.sourceforge.net/linuxsetup.html|sur le site de Davmail]] ou [[:indicator-applications|dans la doc sur les indicators]] \\
+L’absence de l'icône, n'est pas bloquant et on peut s'en contenter au quotidien. Il faudra juste modifier la configuration dans un fichier.</note>
+<note tip>Pour un lancement automatique au démarrage, ajouter le lanceur d'application dans les [[tutoriel:application_demarrage|applications lancées au démarrage]]. En ligne de commande : <code bash>cp -p /usr/share/applications/davmail.desktop ~/.config/autostart/</code></note>
 ===== Configuration =====
-Pour la configuration c'est très simple et les [[http://davmail.sourceforge.net/linuxsetup.html|explications fournies sur le site de DavMail]] sont plutôt claire.
+La configuration est très simple, veuillez consulter les [[http://davmail.sourceforge.net/linuxsetup.html|explications fournies sur le site de DavMail]].
+Le fichier de configuration, créé au premier lancement, et a éditer ensuite est **~/.davmail.properties**. Il n'est généralement utile que de changer la directive //davmail.url//.
 ==== DavMail ====
-Pour DavMail il suffit de mettre l'URL de connexion OWA. Le reste des valeurs par défaut fonctionnent très bien.
+Pour DavMail, il suffit de mettre l'URL de connexion OWA. Le reste des valeurs par défaut fonctionnent très bien.
 {{ davmail:DavMail-configuration-01.jpg |Configuration DavMail}}
 C'est tout ce qu'il y a faire coté DavMail.
 <note>Si nécessaire, les ports peuvent être changé pour ne pas entrer en conflit avec un serveur déjà installé sur votre machine.</note>
-==== Thunderbird v2 ====
+==== Thunderbird ====
 === Compte Mail ===
-Créer un compte mail IMAP, pour l'adresse du serveur vous renseignez **localhost**, le port est **1143** (cf. la capture précédente avec la liste des ports).\\
+Créer un compte mail IMAP, pour l'adresse du serveur vous renseignez **localhost**, le port est **1143** (cf. la capture précédente avec la liste des ports).
 {{ davmail:DavMail-configuration-02.jpg?400 |Configuration compte IMAP}}
-Ensuite ajouter un serveur SMTP avec pour nom de serveur **localhost** et pour port **1025**.\\
+Ensuite ajouter un serveur SMTP avec pour nom de serveur **localhost** et pour port **1025**.
 {{ davmail:DavMail-configuration-03.jpg |Configuration serveur SMTP}}
@@ Ligne 63: / Ligne 77: @@
 === Carnet d'adresse ===
 Un truc sympa une fois qu'on a les mail, c'est d'avoir aussi le carnet d'adresse de sa société pour la complétion automatique des adresses. Pour cela, allez dans la parti Contact de Thunderbird puis //Fichier -> Nouveau -> Dossier LDAP//. Remplissez les paramètres comme suit :
   * **Nom du serveur** : localhost
@@ Ligne 75: / Ligne 90: @@
 === Calendrier ===
 Pour finir, si vous utilisez [[thunderbird#calendrier_-_agenda_-_taches_lightning|Lightning]] vous pouvez configurer ce dernier pour lire et écrire dans votre calendrier Exchange.
-Créez un nouveau calendrier sur le réseau. Choisissez le type de calendrier **CalDav** et renseignez l'adresse comme suit :
+Créez un nouveau calendrier sur le réseau. Choisissez le type de calendrier **CalDav** et renseignez l'adresse '"Emplacement") comme suit :
 <code>http://localhost:1080/users/bill@serveur-exchange.com/calendar</code>
-Seul //bill@serveur-exchange.com// est à remplacer dans l'adresse.
+Seul //bill@serveur-exchange.com// est à remplacer par l'adresse mail de référence de votre calendrier Exchange personnel.
 Pour plus d'information : http://davmail.sourceforge.net/thunderbirdcalendarsetup.html
-===== Liens =====
+===== Voir aussi =====
-  * [[http://davmail.sourceforge.net/index.html|Le site de DavMail]] (en)
+  * [[http://davmail.sourceforge.net/index.html|Le site de DavMail]] **(en)**
+----
-Voilà, normalement vous avez maintenant un Thunderbird en parfaite harmonie avec votre serveur Exchange.
+//Contributeurs principaux : Id2ndR.//