Différences
Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.
| Les deux révisions précédentes Révision précédente Prochaine révision | Révision précédente | ||
|
dictionnaires_encyclopedies [Le 11/09/2022, 11:44] moths-art Suppression des espaces en fin de ligne (détecté et corrigé via le bot wiki-corrector (https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=2067892) |
dictionnaires_encyclopedies [Le 08/09/2023, 11:49] (Version actuelle) 92.184.110.2 [Dictionnaires hors ligne] Suppression Opendict, plus dans les dépôts des versions soutenues |
||
|---|---|---|---|
| Ligne 45: | Ligne 45: | ||
| * [[:nlittre|Le Nouveau Littré électronique]]: dictionnaire de référence de la langue française. | * [[:nlittre|Le Nouveau Littré électronique]]: dictionnaire de référence de la langue française. | ||
| * [[http://linguae.stalikez.info|linguae]] permet notamment l'édition des dictionnaires. Voir la documentation sur le site [[http://polyglotte.tuxfamily.org/doku.php?id=logiciels:polyglotte:linguae|polyglotte]] | * [[http://linguae.stalikez.info|linguae]] permet notamment l'édition des dictionnaires. Voir la documentation sur le site [[http://polyglotte.tuxfamily.org/doku.php?id=logiciels:polyglotte:linguae|polyglotte]] | ||
| - | * [[http://opendict.sourceforge.net/?cid=0|Opendict]] (présent dans les dépôts) Ce logiciel semble être abandonné FIXME. Il a le gros avantage de permettre d'enrichir les dictionnaires en y intégrant des mots via interface graphique. | ||
| * [[:QStardict]] (présent dans les dépôts) est le pendant de stardict en qt4 : plus jeune, il est sans doute pour l'instant un peu moins abouti que son aîné, mais a aussi quelques atouts. Les - : Les dictionnaires avec mise en forme (xdxf, pango) ne sont pas colorisées. Les + : Meilleure gestion des entrées avec majuscules. | * [[:QStardict]] (présent dans les dépôts) est le pendant de stardict en qt4 : plus jeune, il est sans doute pour l'instant un peu moins abouti que son aîné, mais a aussi quelques atouts. Les - : Les dictionnaires avec mise en forme (xdxf, pango) ne sont pas colorisées. Les + : Meilleure gestion des entrées avec majuscules. | ||
| * [[:Stardict]] (présent dans les dépôts) - StarDict est un logiciel GTK permettant de consulter des dictionnaires hors ligne et en ligne. StarDict permet la gestion simultanée de multiples dictionnaires, qu'il faudra installer en complément. | * [[:Stardict]] (présent dans les dépôts) - StarDict est un logiciel GTK permettant de consulter des dictionnaires hors ligne et en ligne. StarDict permet la gestion simultanée de multiples dictionnaires, qu'il faudra installer en complément. | ||
| Ligne 86: | Ligne 85: | ||
| ==== Logiciels de traduction en ligne ==== | ==== Logiciels de traduction en ligne ==== | ||
| - | * [[:gnome-translate|Traducteur GNOME]] : traduit vos textes, via les moteurs de traduction en ligne. | + | |
| - | * [[:YouTranslate]] : traduction sur différentes langues via les moteurs de traduction en ligne (Google, BabelFish et Systran) | + | [[:YouTranslate]] : traduction sur différentes langues via les moteurs de traduction en ligne (Google, BabelFish et Systran) |
| ==== Site de traduction ==== | ==== Site de traduction ==== | ||