Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- installer_canon_lbp [Le 12/07/2011, 18:52]
murex
+++ — (Version actuelle)
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-{{tag>imprimante Canon brouillon}}
-----
-====== Comment installer une imprimante Canon LBP xxxx ======
-Ce tutoriel vous aidera à installer votre imprimante Canon LBP sous Ubuntu. Il fonctionne sous [[:Lucid]], [[:Maverick]] et [[:Natty]]. Ce tutoriel est basé sur la traduction de celui situé [[https://help.ubuntu.com/community/CanonCaptDrv190|ici]].\\
-Vous trouverez en fin de cette page la [[#Imprimantes supportées par le pilote Capt Driver v2.2|liste des imprimantes supportées]] par ce pilote.
-===== Dépôt PPA =====
-Le pilote Canon CAPT est séparé en deux paquets : **cndrvcups-common** et **cndrvcups-capt**.\\
-Ceux-ci sont disponibles à partir du [[https://launchpad.net/~michael-gruz/+archive/canon|PPA du pilote Canon]] qui, depuis mai 2011, contient la version 2.20 pour les version i386 et AMD64 de [[:Lucid]], [[:Maverick]] et [[:Natty]].\\
-Pour installer ces paquets, il vous faudra:
-  - [[:PPA|Ajouter le PPA]] **ppa:michael-gruz/canon**((https://launchpad.net/~michael-gruz/+archive/canon)) dans vos sources de logiciels,
-  - [[:tutoriel:comment_modifier_sources_maj#recharger_la_liste_des_paquets|Recharger la liste des paquets]],
-  - [[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|Installer les paquets]] **[[apt>cndrvcups-common,cndrvcups-capt|cndrvcups-common cndrvcups-capt]]**
-===Exemple en ligne de commande===
-Pour exécuter ces manipulations dans un [[:terminal]], vous saisirez par exemple les [[:commande_shell|commandes]] suivantes :
-<code>
-sudo add-apt-repository ppa:michael-gruz/canon
-sudo apt-get update
-sudo apt-get install cndrvcups-common cndrvcups-capt
-</code>
-Après avoir installé ces paquets, vous pourrez [[#Ajouter_une_imprimante|installer et paramétrer votre imprimante]].
-===== Installer sans utiliser le dépôt de paquets =====
-Utiliser les paquets pré-compilés provenant des [[:dépôts]] est la méthode la plus facile pour installer les pilotes Canon. Si pour certaines raisons vous préférez utiliser l'ancienne méthode n'utilisant pas les dépôts, lisez les instructions suivantes.
-==== Ressources ====
-<note>@fabux: les liens ne semblent pas tous bons. A voir aussi celui de la 2.2 qui trouve maintenant une dernière version 2.3</note>
-  * La version 2.2 du pilote peut-être téléchargée [[http://support-asia.canon-asia.com/contents/ASIA/EN/0900772407.html|ici]].  Cette version inclut les RPM en 32 et 64 bits, les DEB 32 bits (Il n'existe pas de version DEB 64 bits), le code source et la documentation pour l'installer.  \\
-  * La version 2.0 du pilote peut-être téléchargée [[http://gdlp01.c-wss.com/gds/4/0900007724/08/CAPT_Printer_Driver_for_Linux_V200_uk_EN.tar.gz|ici]]. Cette version inclut les RPM en 32 et 64 bits, les DEB 32 bits (Il n'existe pas de version DEB 64 bits), le code source et la documentation pour l'installer. Pour plus d'informations rendez-vous sur [[:imprimante_canon_capt2|cette page]]. \\
-  * La version 1.9 du pilote peut-être téléchargée [[http://support-au.canon.com.au/EN/search?canonsearch=1&lang=EN&category=Printers&series=Laser%20Beam%20Printers%20%28Low-Medium%20Volume%29&model=LASER%20SHOT%20LBP3000&menu=Download|ici]]. Vous pouvez directement télécharger les [[http://pdisp01.c-wss.com/gdl/WWUFORedirectTarget.do?id=MDkwMDAwNzcyNDA3&cmp=ABS&lang=EN|paquets .deb]] (recommandé pour les débutants) ou le [[http://gdlp01.c-wss.com/gds/5/0900007725/07/CAPT_Printer_Driver_for_Linux_Src_V190_uk_EN.tar.gz|code source]].
-==== Installation automatisée utilisant un script BASH ====
-Un script à été développé pour automatiser l'installation du pilote sur les deux types d'architectures (i386 et AMD64). Malheureusement, Canon ne fournit pas les paquets .deb pour les systèmes en 64 bits et compiler le pilote depuis son code source est légèrement délicat. Ainsi, utiliser ce script est la meilleure approche pour les utilisateur d'Ubuntu 64 bits. Pour les utilisateurs 32 bits, il s'agit juste de l'automatisation de l'installation manuelle.
-Les versions 64 bits des paquets .deb on été compilés sur un [[:karmic|Ubuntu 9.10]] d'architecture x86_64, tandis que la version 32 bits utilisée par le script sont ceux fournis par Canon. Le script et le pilote ont été testés sur [[:jaunty|Ubuntu 9.04]] i386 et sur Ubuntu 9.10 AMD64 utilisant une imprimante Canon LBP2900.
-L'archive contenant le script et les paquets nécessaires à l'installation peut-être téléchargée [[http://codebin.cotescu.com/canon/lbp_driver/CanonCAPTdriver.tar.gz|ici]]. Veuillez lire le fichier "README" contenu dans l'archive pour plus de détails ou utilisez l'option -h ou --help lorsque vous lancez le script.
-Pour de plus amples explications, visitez cette [[http://radu.cotescu.com/2010/03/20/how-to-install-canon-lbp-printers-in-ubuntu/|page]] (en)
-===== Ajouter une imprimante =====
-<note>FIXME Il doit être possible de regrouper les parties dans le terminal avec [[:utilisateurs/fabux/brouillons/installation_canon_console#commande_d_installation|cette page]] pour éviter les doublons et permettre la maintenance d'une seule page.  --> @fabux: oui, les parties 3.1 et 3.2 peuvent être remplacées avantageusement par l'autre page </note>
-==== Configurer CUPS ====
-  * Allez dans //Système -> Administration -> Impression//
-  * Cliquez sur "Ajouter une imprimante". Ne pas choisir l'imprimante USB proposée par Ubuntu mais choisissez "Imprimante CAPT".
-  * Vous devez voir "ccp" dans l'URI. Remplacez-le par <file>ccp:/var/ccpd/fifo0</file>
-  * Cliquez sur "Suivant" afin de trouver votre modèle d'imprimante et ajouter votre imprimante. Choisissez la variante anglaise si vous voyez variante japonaise et anglaise.\\ Si vous ne trouvez pas le modèle exact de votre imprimante, choisissez le plus proche.\\ Pour voir les modèles disponibles, vous pouvez saisir dans un [[:terminal]] la [[commande_shell|commande]] suivante:<code>find /usr/share/cups/model -name '*LBP*K.ppd'</code>Par exemple, pour la LBP 810, choisissez "LBP 1120"
-  * Fermez la fenêtre de configuration et ré-ouvrez-là. Renommez votre imprimante (FIXME sans caractère tel qu'espace ou tiret), par exemple comme ceci : "LBP810". Souvenez-vous du nom choisi, les commandes suivantes en auront besoin.\\ En remplacement des actions en graphiques, entrez ceci : <code>
-sudo /usr/sbin/lpadmin -p <nom_de_l'imprimante> -m <nom_du_fichier_ppd> -v ccp:/var/ccpd/fifo0 -E
-</code>
-    * <nom_de_l'imprimante> sera le nom que vous aurez choisi. Choisissez-le simple (évitez les espaces, tiret ou autres caractères...).
-    * <nom_du_fichier_ppd> sera le nom du pilote .ppd le plus proche à utiliser. Vous trouverez cette information dans [[#Imprimantes supportées par le pilote Capt Driver v2.2|ce tableau]].\\ Par exemple pour la LBP810, vous saisirez:<code>
-sudo /usr/sbin/lpadmin -p LBP810 -m CNCUPSLBP1120CAPTK.ppd -v ccp:/var/ccpd/fifo0 -E</code>
-==== Configuration des services Canon ====
-<note important>Les commandes qui suivent seront effectuées avec le nom précédemment choisi à savoir //LBP810//. Vous adapterez donc en remplaçant par le nom que vous avez déterminé.</note>
-Redémarrez et vérifiez le status de ccpd
-<code>sudo service ccpd restart
-sudo service ccpd status</code>
-La dernière commande devrait vous répondre quelque chose comme
-<code>Canon Printer Daemon for CUPS: ccpd: 8956 8954</code>
-<note tip>Si vous ne voyez qu'un seul nombre à la fin de la ligne, [[:tutoriel:comment_modifier_un_fichier|éditez avec les droits d'administration]] le fichier **/etc/ccpd.conf** et ajoutez ceci :
-<file>
-<Printer  LBP810>
-DevicePath  /dev/usb/lp0
-</Printer>
-</file></note>
-Indiquez au démon ccpd sur quel port l'imprimante se trouve:
-<code>
-sudo /usr/sbin/ccpdadmin -p LBP810 -o /dev/usblp0
-</code>
-puis [[:tutoriel:comment_modifier_un_fichier|ouvrez avec les droits d'administration]] le fichier **/etc/ccpd.conf** pour vérifier le bon enregistrement ce qui donnera dans un terminal <code>cat /etc/ccpd.conf</code>FIXME grep? --> @fabux: non pas grep mais cat est OK \\
-Redémarrez de nouveau le démon Canon puis vérifier son status:
-<code>
-sudo service ccpd restart
-sudo service ccpd status</code>
-Le dernière commande devrait répondre
-<code>
-Canon Printer Daemon for CUPS: ccpd: 8956 8954
-</code>
-Vous devez avoir deux nombres à la fin de la ligne. \\
-<note>@fabux : Si ça peut te faire gagner du temps ;-),  ci-dessous ce que pourrait-être la version finale pour l'automatisation de la détection de l'imprimante. \\
-Je pense qu'il faudrait supprimer la solution : "sudo update-rc.d ccpd defaults 90" mentionnée dans les autres pages.</note>
-==== Automatiser la détection de l'imprimante ====
-Pour que l'imprimante, une fois correctement installée, fonctionne d'une façon transparente pour l'utilisateur il faut automatiser la gestion du daemon ccpd. \\ \\
-**Pour cela il faut remplir 2 conditions :** \\
-**1) Que le daemon ccpd soit lancé ou relancé à chaque mise en service de l'imprimante.** \\
-Cette fonction peut-être assurée efficacement par une règle [[:UDEV]] qui lancera et arrêtera ccpd au rythme des mises en service/arrêts de l'imprimante. \\
- \\
-[[:tutoriel:comment_modifier_un_fichier|Éditez ou Créez avec les droits d'administration]] le fichier **/etc/udev/rules.d/85-canon-capt.rules** pour y insérer ceci :
-<file>
-KERNEL=="lp*", SUBSYSTEM=="usb", ACTION=="add", SYSFS{idVendor}=="04a9", RUN+="/etc/init.d/ccpd start"
-KERNEL=="lp*", SUBSYSTEM=="usb", ACTION=="remove", RUN+="/etc/init.d/ccpd stop"
-</file>
-Enregistrez ce fichier. \\
-Rechargez la configuration [[:UDEV]] :
-<code>
-sudo udevadm control --reload-rules
-</code> \\
-**2) Que le daemon ccpd soit lancé après CUPS, pourqu'il démarre correctement.** \\
-Dans l'ordre de la séquence de démarrage d'Ubuntu, [[:UDEV]] est lancé avant [[:CUPS]]. \\
-Donc, si l'imprimante est allumée et branchée avant le démarrage du PC, la régle [[:UDEV]] que nous venons de créer va détecter l'imprimante et lancera ccpd avant [[:CUPS]]. \\
-Dans ce cas, le démarrage incorrect de ccpd va le faire planter à la première demande d'impression sans qu'aucun message d'erreur n'apparaisse. \\
-De plus ccpd va prendre 100% du CPU et il ne peut être stoppé qu'avec une commande "kill -9". \\
- \\
-Pour pallier à ce problème particulier, une des possibilités dans l'état actuel des choses, est de créer (en plus de la règle UDEV) un job [[:Upstart]]. \\
-Dans la séquence de démarrage, il détectera la présence ou non de l'imprimante sur le bus USB. \\
-Il redémarrera ccpd si nécessaire pour garantir son lancement correct. \\ \\
-[[:tutoriel:comment_modifier_un_fichier|Créez avec les droits d'administration]] un fichier **/etc/init/ccpd-restart.conf** pour y insérer ceci:
-<file>
-# ccpd-restart - Relance ccpd si l'imprimante est allumée avant le PC.
-#
-description    "restart daemon ccpd for Canon printer LBP-serie"
-start on started cups
-stop on runlevel [016]
-script
-    if [ -e /dev/usb/lp* ]; then
-        /etc/init.d/ccpd restart
-    fi
-end script
-</file>
-Enregistrez ce fichier. \\ \\
-Avec la règle [[:UDEV]] et le job [[:Upstart]] ainsi créés, il ne sera plus nécessaire de s'occuper du daemon ccpd, quel que soit le moment où l'imprimante est allumée/éteinte. \\  Elle sera toujours opérationnelle pour imprimer. \\
-<del>puis vérifiez le status du démon ccpd
-<code>
-sudo service ccpd status
-</code>
-Vérifiez que l'imprimante est désormais bien détectée à chaque allumage ou extinction de celle-ci, ou lorsque que vous la branchez puis la débranchez du port USB. Vous pouvez également jeter un œil sur [[#complement_sur_la_gestion_du_daemon_ccpd|cette section]] si la règle udev n'était pas suffisante.</del>
-==== Diagnostic ====
-Saisissez dans un [[:terminal]] la commande suivante :
-<code>
-sudo ccpdadmin
-</code>
-Vous devez obtenir :
-<code>
-Usage:
-  ccpdadmin [-p Printer-name -o Printer-dev-path]
-  ccpdadmin [-x Remove-Printer-name]
- CUPS_ConfigPath = /etc/cups/
- LOG Path        = None
- UI Port         = 59787
- Entry Num  : Spooler   : Backend       : FIFO path             : Device Path   : Status
- ----------------------------------------------------------------------------
-     [0]    : LBP810    : ccp           : /var/ccpd/fifo0       : /dev/usb/lp0  :
-</code>
-===== Imprimer une page de test =====
-Maintenant, vous pouvez tester votre imprimante tel qu'expliqué sur la page << [[:tutoriel:installer_imprimante_preinstalles#imprimante_raccordee_au_port_usb|Installation d'une imprimante à partir de pilotes pré-installés]] >>
-Si vous avez un problème, essayez d'éteindre l'imprimante, de redémarrer l'ordinateur et de ne démarrer l'imprimante __//qu'après//__ vous êtes identifié puis vérifiez que vous n'avez pas de souci avec le démon ccpd en vérifiant son status par
-<code>sudo service ccpd status</code>
-Vous devez obtenir **deux** nombres à la fin de la ligne qui ressemble à:
-<code>Canon Printer Daemon for CUPS: ccpd: 1135 1131
-</code>
-===== Compléments pour la version 64 bits =====
-Canon fournit les 2 paquets cndrvcups-common-xxx.deb et cndrvcups-capt-xxxx.deb pour 32 bits uniquement ce qui ne posent à priori pas de problème d'installation sur les machines 32 bits.\\
-Néanmoins, pour les machines 64 bits, il faut un peu "bricoler". Jusqu'à la version [[:maverick|10.10 (Maverick)]] et la version 2.00 des drivers Canon, il était possible de compiler, depuis les sources fournies par Canon, les 2 paquets au format .DEB (64 bits). tel qu'expliqué sur [[:imprimante_canon_capt2|cette page]].\\
-Cependant, avec la version [[:natty|11.04 (Natty)]] et la version 2.20 des drivers Canon, il semble y avoir un problème de compatibilité avec des librairies nécessaires à la compilation, ce qui provoque une erreur de compilation.
-Concernant la version 64bits Natty, les 2 paquets disponibles dans le dépôt PPA mentionné plus haut, s'installent et font fonctionner l'imprimante. \\
-Cependant la commande :
-<code>
-captstatusui -P LBPxxxx
-</code>
-qui permet d'ouvrir la fenêtre du "Statusmonitor", permettant l'accès à certaines fonctionnalités avancées de l'imprimante, provoque une erreur "buffer overflow".
-Si vous souhaitez toute de même utiliser le dépôt PPA, il est conseillé de télécharger la version Maverick (10.10) des 2 paquets qui fonctionnent sans aucun problème sur 11.04, y compris le "Statusmonitor". \\
-Concernant [[#installation_automatisée_utilisant_un_script_bash|l'installation automatisée utilisant un script BASH]] : les 2 paquets fonctionnent aussi sans problème. Ils ont été obtenus par l'utilisation de [[:Alien]] sur la version RPM 64bits fournie par Canon.
-==== Condensé de la méthode d'installation de l'imprimante ====
-FIXME Voir avec la liste de discussion si cette partie est bien utile...   --> @fabux : ce n'est plus utile dans la mesure où les parties 3.1 et 3.2 sont remplacées comme je l'indique plus haut. \\
-Imprimante allumée et branchée.
-Installer dans l'ordre :
-  - **cndrvcups-common-xxxx.deb**
-  - **cndrvcups-capt-xxxx.deb**
-<note> Si vous utilisez la version Maverick du dépôt PPA, il faudra au préalable télécharger puis installer le paquet de transition "gs-esp" à cette adresse
-[[http://packages.ubuntu.com/maverick/gs-esp]] FIXME [[apt>gs-esp]] ne marche pas?. Peut-être le mettre en pré-requis?</note>
-Relancer cups:
-<code>
-sudo service cups stop
-sudo service cups start
-</code>
-FIXME sudo service cups restart ne marche pas? --> @fabux: oui, cups restart marche (le PID change), mais pour des "débutants" la commande stop puis start permettent de bien visualiser l'arrêt puis le redémarrage. A toi de voir.
-Créer si nécessaire les répertoires :
-  * /var/ccpd
-  * /var/captmon
-<code>
-sudo mkdir /var/ccpd
-sudo mkdir /var/captmon
-</code>
-Créer si nécessaire le fichier :
-  * **/var/ccpd/fifo0**
-<code>
-sudo mkfifo /var/ccpd/fifo0
-</code>
-Associer le driver d'imprimante avec le spooler d'impression (modifier LBP5000 en fonction de l'imprimante)
-<code>
-sudo /usr/sbin/lpadmin -p LBP5000 -m CNCUPSLBP5000CAPTK.ppd -v ccp:/var/ccpd/fifo0 -E
-</code>
-Associer l'imprimante avec le daemon ccpd (modifier LBP5000 en fonction de l'imprimante)
-<code>
-sudo /usr/sbin/ccpdadmin -p LBP5000 -o /dev/usb/lp0
-</code>
-Vérifier que le paquet: "ia32-libs" est installé. \\ FIXME il n'y a pas de force-architecture ??? --> @fabux: non, pas de force-architecture. Le paquet ia32-libs est en amd64 dans les dépôts.
-Il est indispensable pour la compatibilité 32/64 bits et le bon fonctionnement du daemon ccpd.
-Démarrer le daemon ccpd :
-<code>
-sudo service ccpd start
-</code>
-Si l'installation a réussi, la commande:
-<code>
-captstatusui -P LBPxxxx
-</code>
-va ouvrir la fenêtre du "Statusmonitor" avec "Ready to print"
-===== Complément sur la gestion du daemon ccpd =====
-FIXME règle UDEV toujours nécessaire dans ce cas ???  Peut-être remonter l'info dans la partie "automatiser la détection". --> @fabux : oui la règle UDEV reste indispensable. On peut remonter dans la partie "automatiser la détection"
-Valable pour versions 32 et 64 bits. \\
-La règle UDEV, expliquée plus haut, garantit une bonne gestion du daemon ccpd et le bon fonctionnement de l'imprimante uniquement si elle est allumée (ou branchée) après le démarrage du PC.
-Si l'imprimante est allumée et branchée avant le démarrage du PC, il faut absolument relancer le daemon ccpd dès que l'on est connecté
-<code>
-sudo service ccpd restart
-</code>
-Un des problèmes rencontré avec la gestion automatique de ccpd c'est qu'il doit (en plus) être démarré après CUPS.\\
-Dans la séquence de démarrage d'Ubuntu, UDEV est démarré avant CUPS. Donc si la règle UDEV détecte l'imprimante au boot du PC, elle démarre ccpd avant CUPS.
-Résultat ccpd ne démarre pas correctement et plantera à la première demande d'impression ou à la commande captstatusui -P LBPxxxx
-Ce plantage est gênant car il prend 100% du CPU et ne répond qu'à une commande "kill -9".
-Pour pallier à ce problème, une des possibilités dans l'état actuel des choses, est de créer (en plus de la règle UDEV) un job [[:Upstart]] qui dans la séquence de démarrage détectera la présence ou non de l'imprimante sur le bus USB. Il fera un "ccpd restart" si nécessaire.
-[[:tutoriel:comment_modifier_un_fichier|Créez avec les droits d'administration]] un fichier **/etc/init/ccpd-restart.conf** pour y insérer ceci:
-<file>
-# ccpd-restart - Relance ccpd si l'imprimante est allumée avant le PC.
-#
-description    "restart daemon ccpd for Canon printer LBP-serie"
-start on started cups
-stop on runlevel [016]
-script
-    if [ -e /dev/usb/lp* ]; then
-        /etc/init.d/ccpd restart
-    fi
-end script
-</file>
-Normalement, il ne sera plus nécessaire de s'occuper du daemon ccpd, quel que soit le moment où l'imprimante est allumée/éteinte. \\
-===== Imprimantes supportées par le pilote Capt Driver v2.2 =====
-Selon la documentation officielle Canon :
-^ Nom de l'imprimante ^ Nom du fichier PPD ^ Vérifié sur les versions d'Ubuntu ^
-| LBP9100C | CNCUPSLBP9100CCAPTK.ppd | |
-| LBP7200C series | CNCUPSLBP7200CCAPTK.ppd | 10.10 |
-| LBP6300 | CNCUPSLBP6300CAPTK.ppd | 10.10 |
-| LBP6000 / LBP6018 | CNCUPSLBP6018CAPTK.ppd | |
-| LBP5300 | CNCUPSLBP5300CAPTK.ppd | |
-| LBP5100 | CNCUPSLBP5100CAPTK.ppd | 10.10 |
-| LBP5050 series | CNCUPSLBP5050CAPTK.ppd | 9.10/9.04 |
-| LBP5000 | CNCUPSLBP5000CAPTK.ppd | |
-| LBP3500 | CNCUPSLBP3500CAPTK.ppd | |
-| LBP3310 | CNCUPSLBP3310CAPTK.ppd | |
-| LBP3300 | CNCUPSLBP3300CAPTK.ppd | |
-| LBP3250 | CNCUPSLBP3250CAPTK.ppd | |
-| LBP3210 | CNCUPSLBP3210CAPTK.ppd | |
-| LBP3200 | CNCUPSLBP3200CAPTK.ppd | 10.04 |
-| LBP3150 / LBP3108 / LBP3100 | CNCUPSLBP3150CAPTK.ppd | |
-| LBP3100 / LBP3108 / LBP3150 | CNCUPSLBP3150CAPTK.ppd | 10.10 |
-| LBP3010 / LBP3018 / LBP3050 | CNCUPSLBP3050CAPTK.ppd | 11.04 / 10.10 / 10.04 / 9.10 / 9.04 |
-| LBP3000 | CNCUPSLBP3000CAPTK.ppd | 11.04 |
-| LBP2900 | CNCUPSLBP2900CAPTK.ppd | 11.04 / 10.10 / 10.04 / 9.10 / 9.04 |
-| LBP-1210 | CNCUPSLBP1210CAPTK.ppd | 10.10 / 10.04 / 9.10 / 9.04 |
-| LBP-1120 | CNCUPSLBP1120CAPTK.ppd | 10.10 / 9.10 / 9.04 |
-| LBP-810((La Canon LBP-810 n'est pas supportée officiellement par le pilote version 2.2 de Canon)) | CNCUPSLBP1120CAPTK.ppd  | 11.04 / 10.10 / 10.04 / 9.10 / 9.04 |
-----
-//Contributeurs: [[:utilisateurs:Antoine P]], [[:utilisateurs:murex]]//