Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- linphone [Le 21/11/2013, 22:49]
82.238.103.231 [Installation à partir du dépôt PPA de “Linphone Team”]
+++ linphone [Le 11/09/2022, 11:50] (Version actuelle)
moths-art Suppression des espaces en fin de ligne (détecté et corrigé via le bot wiki-corrector (https://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=2067892)
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-{{tag>téléphonie voip sip visioconférence communication}}
+{{tag>Xenial Bionic téléphonie voip sip visioconférence communication}}
 ----
+{{ applications:linphone_logo.png?100}}
 ====== Linphone ======
 **Linphone** est un logiciel de [[visioconférence]] qui utilise le protocole de communication [[SIP]].
-  * Il permet de se téléphoner entre internautes gratuitement, avec en plus la vidéo et le "chat" en [[p2p|P2P]] par défaut. Ainsi les informations (écrits, audios, vidéos) ne transitent à travers aucun serveur centralisé, contrairement à une [[skype|solution propriétaire]] répandue.
+  * Il permet de se téléphoner entre internautes gratuitement, avec en plus la vidéo et la messagerie instantanée en [[p2p|P2P]] par défaut. Ainsi les informations (écrits, audios, vidéos) ne circulent à travers aucun serveur centralisé, contrairement à une [[skype|solution propriétaire]] répandue. Mais par défaut, l'application Android utilise le serveur  https://www.linphone.org pour stocker les discussions. L'application Linux ne permet pas de choisir un autre serveur...
   * Toujours concernant les appels entre internautes, votre interlocuteur n'est pas obligé d'utiliser lui aussi Linphone, mais peut utiliser tout autre logiciel équivalent respectant les standards SIP. [[sip#logiciel|Plus d'information]] à ce sujet.
   *En souscrivant un contrat auprès d'un opérateur de téléphonie permettant la passerelle SIP vers téléphonie filaire classique, vous pourrez aussi appeler n'importe quel téléphone fixe / portable dans le monde.
@@ Ligne 19: / Ligne 19: @@
   * Disposer des [[:sudo|droits d'administration]].
-  * Disposer d'une connexion à Internet configurée et activée.
+  * Disposer d'une connexion à l'internet configurée et activée.
 ==== Installation à partir des dépôts Ubuntu ====
 Pour installer ce logiciel, [[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|installer les paquets]] **[[apt>linphone|linphone]]**.
-==== Installation à partir du dépôt PPA de “Linphone Team” ====
+La version dans les dépôts est assez ancienne par rapport à celle du site du projet.
-[[:ppa|Ajouter à vos sources de logiciels le dépôt PPA]] **ppa:linphone/release((https://launchpad.net/~linphone/+archive/release))**, puis [[:tutoriel:comment_modifier_sources_maj#recharger_la_liste_des_paquets|recharger la liste des paquets]], et [[:tutoriel:comment_installer_un_paquet|installer le paquet]] **[[apt>linphone]]**.
+==== Version 4 avec Flatpak ====
+Pour la nouvelle version de Linphone (complètement remanié), l'équipe de //Belledonne// a fait le choix d'utiliser [[flatpak|flatpak]] pour diffuser le logiciel.
+Les instructions sont sur [[https://linphone.org/technical-corner/linphone?qt-technical_corner=2#qt-technical_corner|le site de Linphone]].
 ===== Configuration =====
 ==== Visioconférence avec un compte SIP ====
-Nous allons imaginer qu'à partir de chez vous, vous désirez avec une personne par internet vous entretenir par visioconférence, en exploitant le protocole SIP. Vous avez la main mise sur votre par-feu (par défaut désactivé et donc sa configuration est inutile) et votre routeur (généralement une Livebox, Freebox, ...).
+Nous allons imaginer qu'à partir de chez vous, vous désirez vous entretenir avec une personne par visioconférence, en utilisant le protocole SIP. Vous avez la main mise sur votre pare-feu (par défaut désactivé et donc sa configuration est inutile) et votre routeur (généralement le boitier ADSL de votre fournisseur d'accès...).
-Pour se faire nous allons déjà trouver un [[wpfr>Bureau_d'enregistrement|bureau d'enregistrement]]. À savoir à ce sujet: une personne n'étant pas inscrite sur le même bureau d'enregistrement pourra quand même converser avec vous.
+Pour ce faire nous allons déjà trouver un [[wpfr>Bureau_d'enregistrement|bureau d'enregistrement]]. À savoir à ce sujet: une personne n'étant pas inscrite sur le même bureau d'enregistrement pourra quand même converser avec vous.
-Nombreux sont les gratuits, d'ailleurs votre logiciel Linphone ne manquera pas de vous proposer une adresse [[https://www.linphone.org/eng/linphone/register-a-linphone-account.html|sip.linphone.org]]! Il existe également [[https://www.ekiga.net/index.php?page=register|ekiga.net]], qui porte le nom du logiciel alternatif, ou encore celui que nous allons choisir pour cet exemple: [[http://serweb.iptel.org/user/reg/|iptel.org]].
+Nombreux sont les gratuits, d'ailleurs votre logiciel Linphone ne manquera pas de vous proposer une adresse [[https://www.linphone.org/eng/linphone/register-a-linphone-account.html|sip.linphone.org]] ! Il existe également [[https://www.ekiga.net/index.php?page=register|ekiga.net]], qui porte le nom du logiciel équivalent, ou encore celui que nous allons choisir pour cet exemple: [[http://serweb.iptel.org/user/reg/|iptel.org]].
 N’hésitez pas à choisir celui qui vous convient le mieux puisque la configuration ne sera pas tellement différente, seul le nom de domaine sera à adapter.
@@ Ligne 42: / Ligne 43: @@
 Lancez le logiciel et cliquez sur le menu **Préférences**.
 Dans l'onglet **Paramètres réseau**, section **Protocoles réseaux et ports** :
-  * Vous pouvez laisser les ports par défaut (chez certains fournisseurs internet comme Bouygue Telecom le port 5060 est déjà utilisé, vous pouvez le remplacer par 5061 par exemple). Vous devez ouvrir les connexions entrantes, en ajoutant ces trois ports sur votre [[gufw|par-feu]] si vous l'avez activé, et votre [[http://www.craym.eu/tutoriels/utilitaires/ouvrir_les_ports_de_sa_box.html|routeur]], sans cela vous ne recevrez pas la vidéo ni le son de votre contact.
+  * Vous pouvez laisser les ports par défaut (avec certains fournisseurs d'accès à l'Internet comme Bouygues Telecom, le port 5060 est déjà utilisé mais vous pouvez par exemple le remplacer par 5061). Vous devez ouvrir les connexions entrantes, en ajoutant ces trois ports sur votre [[gufw|pare-feu]] si vous l'avez activé, et votre [[http://www.craym.eu/tutoriels/utilitaires/ouvrir_les_ports_de_sa_box.html|routeur]], sans cela vous ne recevrez ni la vidéo ni le son provenant de votre contact.
 Toujours dans l'onglet **Paramètres réseau**, section **Paramètres liés au pare-feu** :
   *  Sélectionnez l'option //Derrière un pare-feu (spécifier la passerelle ci dessous)//, puis dans la case //Adresse IP publique// [[tutoriel/connaitre_son_adresse_ip#adresse_publique|indiquez votre adresse IP publique]].
-<note>Si vous ne pouvez pas configurer votre routeur, il existe la solution d'utiliser le protocole [[sip#architecture_du_reseau|STUN]]. Toutefois certains bureaux d'enregistrement ne le gère pas, et des routeurs ne le connaissent pas. Indiquez quand même l'adresse IP publique. Si vous utiliser un réseau public comme le Wi-Fi d'un hôtel, cochez //Connection direct à l'Internet//.</note>
+<note>Si vous ne pouvez pas configurer votre routeur, il existe la solution d'utiliser le protocole [[sip#architecture_du_reseau|STUN]]. Toutefois certains bureaux d'enregistrement ne le gèrent pas, et des routeurs ne le connaissent pas. Indiquez quand même l'adresse IP publique. Si vous utilisez un réseau public (comme l'accès sans fil au réseau d'un hôtel), cochez //Connection direct à l'Internet//.</note>
 Dans l'onglet **Gérer mes comptes SIP**, section **Compte SIP via des proxy**, cliquez sur **Ajouter**.
@@ Ligne 60: / Ligne 61: @@
 ==== Téléphonie avec compte SIP de Free ====
-Si vous êtes client Freebox, il vous est alors possible d'appeler à partir de Linphone par une quelconque connexion internet (il semble que Bouygue Telecom bride son utilisation), sur les téléphones fixes en France Métropolitaine. Ces appels sont compris dans l'abonnement illimité.
+<note warning>NB : Free a mis fin au service SIP le 31/12/2018</note>
-Il vous faudra au préalable activer votre compte SIP sur votre espace abonné.
-Voici la marche à suivre pour configurer Linphone:
+Si vous êtes un client de Free, il vous est alors possible d'appeler à l'aide de Linphone par une quelconque connexion à l'internet (il semble que Bouygues Telecom bride son utilisation), sur les téléphones fixes en France Métropolitaine. Ces appels sont compris dans l'abonnement illimité.
+Il vous faudra au préalable activer votre compte SIP dans votre espace abonné.
+Voici la marche à suivre pour configurer Linphone :
 Lancez le logiciel et cliquez sur le menu **Préférences**.
 Dans l'onglet **Paramètres réseau**, section **Paramètres liés au pare-feu** :
   * Sélectionnez l'option //Derrière un pare-feu (utiliser STUN)//, puis dans la case //Serveur STUN// [[tutoriel/connaitre_son_adresse_ip#adresse_publique|indiquez votre adresse IP publique]].
-  * Mais si vous êtes connecté à un réseau public, comme le Wi-Fi d'un hôtel, cochez plutôt //Connection direct à l'Internet//.
+  * Mais si vous êtes connecté à un réseau public, comme l'accès sans fil au réseau d'un hôtel, cochez plutôt //Connection direct à l'Internet//.
 Ensuite dans l'onglet **Gérer mes comptes SIP**, section **Compte SIP via des proxy**, cliquez sur **Ajouter**.
 Dans la fenêtre qui apparaît :
-  * Dans **Votre identité SIP**, laissez //sip:// puis ajoutez votre numéro de téléphonie Freebox et le nom de domaine freephonie.net (ex: sip:0910111213@freephonie.net).
+  * Dans **Votre identité SIP**, laissez //sip:// puis ajoutez votre numéro de téléphone fixe (Free) et le nom de domaine freephonie.net (ex: sip:0910111213@freephonie.net).
   * Dans **Addresse du proxy SIP**, entrez //sip:freephonie.net//
   * Laissez à vide la case **Route (optionnel)**
@@ Ligne 78: / Ligne 81: @@
   * Laissez votre numéro de téléphone dans la case **UserID**
   * Indiquez le mot de passe de votre compte SIP dans **Mot de passe**
-Si tout est OK, vous devriez voir marqué //Enregistrement sur sip:freephonie.net effectué//, dans la barre de statut au démarrage du programme.
+Si tout s'est bien passé, vous devriez voir marqué "//Enregistrement sur sip:freephonie.net effectué//", dans la barre de statut au lancement du programme.
 ==== Téléphonie avec NeufTalk de SFR ====
@@ Ligne 85: / Ligne 88: @@
 ===== Utilisation =====
+Lancez l'application comme indiqué [[:tutoriel:comment_lancer_application|ici]] ou via le [[:terminal]] (toutes [[:versions]] ou [[:variantes]] d'Ubuntu) avec la [[:commande_shell|commande]] suivante : <code>linphone</code>
-==== Démarrer Linphone ====
-  *En utilisant les menus, cliquez sur **Internet** puis **Linphone**.
-  *Ou alors, lancez l'application via le [[:unity#tableau_de_bord_dash|dash]] (Ubuntu 11.04 et ultérieures) ou via le [[:terminal]] (toutes versions d'Ubuntu) avec la [[:commande_shell|commande]] suivante :
-<code>linphone</code>
 ==== Enregistrer un contact====
-Le logiciel permet à l'utilisateur d'enregistrer ses contacts:
+Le logiciel permet à l'utilisateur d'enregistrer ses contacts :
-Sur la fenêtre principal assurez vous d'être sur l'onglet **Contacts**.
+sur la fenêtre principal assurez vous d'être sur l'onglet **Contacts**.
   *Faites un clic droit au milieu de la grosse case blanche, puis cliquez sur **Ajouter**.
 Une nouvelle fenêtre s'ouvre:
   *Le //Nom// que vous insérez correspond au nom qui s'affiche sur votre liste de contact (ex Toto).
   *Pour l'//Adresse SIP//, vous devez ajouter l'adresse complète de votre contact: le nom d'utilisateur et le nom de domaine du bureau d'enregistrement (ex toto@iptel.org). Si vous voulez insérer un numéro de téléphone c'est encore plus simple, il suffit de rentrer le numéro du contact (ex 0910111213).
-  *N'hésitez pas à cocher les deux cases suivantes //Voir l'état de présence de ce contact// et //Autoriser ce contact à voir ma présence//, qui sont assez explicite sur leurs utilités.
+  *N'hésitez pas à cocher les deux cases suivantes //Voir l'état de présence de ce contact// et //Autoriser ce contact à voir ma présence//, qui sont assez explicites sur leur utilité.
-Lorsque vous avez finit, vous pouvez si vous l'avez souhaité connaître l'état de votre contact: connecté, déjà en communication ou absent (non fonctionnel pour les numéros de téléphone).
-==== Activer et désactiver la webcam ====
+Lorsque vous avez fini, si vous l'avez souhaité, vous pouvez connaître l'état de votre contact : connecté, déjà en communication ou absent (non fonctionnel pour les numéros de téléphone).
+==== Activer et désactiver la cybercaméra ====
-Pour activer votre webcam, cliquez sur **Options**, puis **Activer la vidéo**. Pour la désactiver procédez de la même manière.
+Pour activer votre cybercaméra, cliquez sur **Options**, puis **Activer la vidéo**. Pour la désactiver procédez de la même manière.
 ==== Appeler un contact ====
-Pour émettre un appel, il suffit de cliquer sur un contact ou rentrer son adresse dans la case //Adresse ou numéro//, puis cliquer sur la grosse case verte.
+Pour effectuer un appel, il suffit de cliquer sur un contact ou taper son adresse dans la case //Adresse ou numéro//, puis cliquer sur la grosse case verte.
-===== Utilisation avancé =====
+===== Utilisation avancée =====
 ==== ZRTP ====
-Depuis la version 3.5 de Linphone (si vous utilisez Ubuntu 12.04 ou antérieur, vous devrez utiliser le [[linphone#installation_a_partir_du_depot_ppa_de_linphone_team|PPA]]), il est possible d'utiliser le protocole [[sip#chiffrement|ZRTP]] en le sélectionnant dans les options. Cela chiffre les informations vidéos et audio transitant sur Internet.
+Depuis la version 3.5 de Linphone, il est possible d'utiliser le protocole [[sip#chiffrement|ZRTP]] en le sélectionnant dans les options. Cela chiffre les informations vidéos et audio transitant sur Internet.
 ===== Problèmes connus =====
-==== Crash au démarre (Ubuntu 10.04)====
+==== Plantage au lancement====
 Se reporter à  LaunchPad  commentaire [[https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linphone/+bug/380596/comments/9|#9]] du [[https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/linphone/+bug/380596|bug #380596 - Linphone crashes in startup]]
@@ Ligne 129: / Ligne 126: @@
 Puis quitter avec //Ctrl + c// et relancer Linphone normalement depuis le menu
+====Connexion impossible====
+Si vous n'arrivez pas à vous connecter, allez dans Options > Préférences, puis dans **Protocoles réseaux et ports** choisissez le protocole TCP. Cela devrait vous permettre de vous connecter.
 ===== Voir aussi =====
-  * [[http://www.linphone.org/index.php/fre|Site officiel de Linphone]] (en)
+  * [[http://www.linphone.org|Site officiel de Linphone]] (en)
 ----
-//Contributeurs: [[:utilisateurs:Yannick@AMD64]], [[utilisateurs:axel55|Axelos]].//
+//Rédacteurs : [[:utilisateurs:Yannick@AMD64]], [[utilisateurs:axel55|Axelos]].//