Ceci est une ancienne révision du document !

, , ,

lm-sensors : utiliser les capteurs matériels

Ubuntu peut suivre la température de votre processeur ou d'autres composants de votre ordinateur, la vitesse des ventilateurs, et d'autres données systèmes, en utilisant un programme nommé lm-sensors et une autre application permettant de visualiser les données fournies par ce dernier sur votre bureau.

Si vous êtes pressé ou si vous n'aimez pas utiliser le terminal, reportez vous à la rubrique afficher les informations des capteurs sur le bureau.
Idéalement, installez et configurez lm-sensors pour obtenir plus d'informations sur votre matériel.

Pour connaître simplement la température du CPU, il est aussi possible d'utiliser la commande dans un terminal: 
cat /sys/class/thermal/thermal_zone0/temp

Installation et configuration de lm-sensors

Il vous suffit d'installer le paquet lm-sensors.

Configuration automatique

  • Tapez la commande suivante dans un terminal, ceci permet de détecter les sondes : 
sudo sensors-detect
  • Répondez positivement à toutes les questions ;
Lorsque vous avez ceci "YES/no", ce qui est en majuscule correspond à la réponse par défaut. La touche < Entrée > valide cette réponse.
Tapez donc yes avant de faire < Entrée > à ces questions.

À un certain moment sensors-detect vous demande s'il doit ajouter lui même la configuration des capteurs au lancement d'Ubuntu en affichant ceci:

Terminal

To load everything that is needed, add this to /etc/modules:
#—-cut here—-
# Chip drivers
lm90
#—-cut here—-
If you have some drivers built into your kernel, the list above will contain too many modules.
Skip the appropriate ones!
Do you want to add these lines automatically to /etc/modules? (yes/NO)

Modifications du fichier "modules"

  • Tapez yes, puis faites Entrée.

Ou bien :

pour y ajouter vous-même les modules.

  • Redémarrez l'ordinateur afin de charger les modules que lm-sensors a rajoutés si vous ne voulez pas les charger à la main.

Ou bien lancer la commande : 

sudo service kmod start

pour les charger.

PS: … Si certaines sondes ne sont pas encore reconnues ou dans l'éventualité où la détection se ferait de manière incorrecte — dans le cas d'un matériel récent — il est possible d'exécuter
la dernière version du script de sensors-detect « latest version of sensors-detect » :

Test et configuration des capteurs

Test

Maintenant, testez les capteurs avec la commande « sensors » : 

sensors

Ce qui devrait afficher :

Terminal

*******************************************************************
it87-isa-0290
Adapter: ISA adapter
VCore 1: +1.57 V (min = +1.42 V, max = +1.57 V) ALARM
VCore 2: +2.66 V (min = +2.40 V, max = +2.61 V) ALARM
+3.3V: +6.59 V (min = +3.14 V, max = +3.46 V) ALARM
+5V: +5.11 V (min = +4.76 V, max = +5.24 V)
+12V: +11.78 V (min = +11.39 V, max = +12.61 V)
-12V: -19.14 V (min = -12.63 V, max = -11.41 V) ALARM
-5V: +0.77 V (min = -5.26 V, max = -4.77 V) ALARM
Stdby: +5.00 V (min = +4.76 V, max = +5.24 V)\ VBat: +3.12 V
fan1: 3668 RPM (min = 0 RPM, div =
fan2: 0 RPM (min = 664 RPM, div = ALARM
fan3: 0 RPM (min = 2657 RPM, div = 2) ALARM
M/B Temp: +39°C (low = +15°C, high = +40°C) sensor = thermistor
CPU Temp: +36°C (low = +15°C, high = +45°C) sensor = thermistor
Temp3: +96°C (low = +15°C, high = +45°C) sensor = diode
***********************************************************************'

Résultat de la commande "sensors"

Les données ci-dessus ne sont fournies qu'à titre indicatif ;
ces dernières suivent en effet la température des différents composants et d'autres paramètres propres à votre ordinateur.

Redémarrez Ubuntu et les capteurs devraient maintenant être détectés pendant la phase de démarrage.

Pour des détails à propos de la configurations des capteurs, consultez la documentation spécifique au fichier sensors.conf : 

man sensors.conf

Configuration

Un peu de configuration est nécessaire si vous voulez :

  1. afficher des noms compréhensibles pour vos capteurs à la place de "temp1", "fan3", etc…
  2. corriger les informations données par les capteurs.

En effet,

les fichiers de configuration sont génériques pour les modules et ne correspondent pas à toutes les cartes-mères ou configurations.
Le fichier /etc/sensors3.conf est le fichier de configuration de Sensor.
Il permet d'ajouter des fichiers de configuration spécifiques à votre matériel dans le dossier /etc/sensors.d.
Il est préférable de ne pas modifier le fichier /etc/sensors3.conf.
  • Il faut d'abord :
vérifier l'existence d'un fichier de configuration pour votre carte-mère

puis

  • le placer dans le dossier etc/sensors.d.
Si le fichier n'existe pas, il vous faut chercher la signification des indications.
  • allez faire un tour dans le BIOS et
notez les valeurs indiquées pour retrouver celles indiquées par sensors

puis

  • créez un fichier dans le répertoire /etc/sensors.d,
Donnez-lui le nom de votre carte-mère, par exemple.

Le fichier de configuration est assez simple.

Il faut d'abord :

  • définir le module auquel s'appliquent les modifications avec chip,

puis

  • modifier la configuration des capteurs,

Par exemple :

☛ label pour changer le nom ;
☛ ignore pour ignorer un capteur qui n'est pas connecté sur votre système.

Pour une liste complète des commandes et options, consulter le manuel de sensors.conf). 
man sensors.conf

Un petit exemple ci-dessous :

exemple.conf
chip "it87-isa-0290"
   label fan1 "ventilateur CPU"
   ignore fan2
   ignore fan3
Inspirez vous des exemples de fichiers existants sur le site du lien précédent 1)

Contrôle des ventilateurs

Installez le paquet fancontrol.

Voici comment contrôler la "vitesse du ventilateur" 2) :

  • Effectuez la configuration de la vitesse de vos ventilateurs avec cette commande:
sudo pwmconfig

Si la liste de quelques ventilateurs apparaît sans erreur, cela signifie que votre script est fonctionnel.
Le script teste vos ventilateurs 3) et

☝ vous donne plusieurs éléments d'informations sur la vitesse maximum et minimum de vos ventilateurs,

puis

☝ vous demande de valider chaque choix

☛ seuil de température minimum,
☛ seuil de température maximum,
☛ etc…

Afin de lancer fancontrol au démarrage,

puis

  • copiez-collez le contenu suivant :
Il vous suffit aussi de cliquer sur son nom puis de le lire dans votre éditeur préféré.
N'oubliez pas de le sauvegarder !
fancontrol
#!/bin/sh
#
# Fancontrol start script.
#
 
set -e
 
# Defaults
DAEMON=/usr/sbin/fancontrol
CONF=/etc/fancontrol
PIDFILE=/run/fancontrol.pid
PATH=/sbin:/bin:/usr/sbin:/usr/bin
 
test -f $DAEMON || exit 0
 
. /lib/lsb/init-functions
 
case "$1" in
       start)
               log_begin_msg "(en) : Starting fancontrol daemon... ; (fr) : Démarrage du service fancontrol…"
               start-stop-daemon --start -o -q -m -b -p $PIDFILE -x $DAEMON $CONF
               log_end_msg $?
               ;;
       stop)
               log_begin_msg "(en) : Stopping fancontrol daemon... ; (fr) : Arrêt du service fancontrol…"
               start-stop-daemon --stop -o -q -p $PIDFILE
               log_end_msg $?
               rm -f $PIDFILE
               ;;
       force-reload|restart)
               sh $0 stop
               sh $0 start
               ;;
       *)
               log_success_msg "  (en) : Usage: /etc/init.d/fancontrol {start|stop|restart|force-reload} — (fr) : Usage : /etc/init.d/fancontrol {démarrage|arrêt|redémarrage|chargement-mémoire}"
               log_success_msg "  (en) : start - starts system-wide fancontrol service — (fr) :  démarrage - démarre un service fancontrol de type système global"
               log_success_msg "  (en) : stop  - stops system-wide fancontrol service — (fr) :  arrêt - stoppe le service fancontrol de type système global"
               log_success_msg "  (en) : restart, force-reload - starts a new system-wide fancontrol service — (fr) :  redémarrage, chargement mémoire - démarre un nouveau service fancontrol de type système global"
               exit 1
               ;;
esac
 
exit 0
  • Rendez le script exécutable grâce à cette commande : 
sudo chmod +x /etc/init.d/fancontrol

Puis

  • testez le script :
sudo service fancontrol start

puis: 

sudo service fancontrol stop

Si tout marche bien, le script de démarrage du service sera automatiquement lancé au prochain démarrage d'Ubuntu.

Sinon, il ne reste plus qu'à éditer avec les droits d'administration le fichier /etc/rc.local pour que le script se lance au démarrage, avant la ligne : 

exit 0

insérez la ligne suivante : 

sudo service fancontrol start

Munin

Si vous utilisez Munin, vous pouvez inclure un graphe des capteurs dans votre page de surveillance munin.
Il vous faut créer un lien de /usr/share/munin/sensors_ (plugin générique sensors) vers /etc/munin/plugins/sensors_fan sensors_temp : 

sudo ln -s /usr/share/munin/plugins/sensors_   /etc/munin/plugins/sensors_temp

ou sensors_volt 4).

Vous devrez bien sûr vérifier que le capteur peut récupérer une valeur de vitesse de ventilateur 5), de voltage 6) ou de température7).

Afficher les informations des capteurs sur le bureau ou le tableau de bord

Par environnement

Unity

Pour afficher graphiquement les données des capteurs sous Unity vous pouvez installer le paquet indicator-multiload.

Gnome classique et Mate

Gnome Sensors Applet est un applet du tableau de bord de Gnome. Pour l'utiliser installez le paquet sensors-applet.

Après installation,

★ sous Mate ; pour Gnome Classique, suivez le lien de la note 8) :

ajoutez un nouvel élément au tableau de bord :

  • faire un clic droit ☛ dans une zone non utilisée sur le tableau de bord → Ajouter au tableau de bord → Ajouter Moniteur Matériel.

Vous verrez maintenant le nouveau Moniteur matériel dans la catégorie Système et matériel.

Vous pouvez aussi :

  • installer hddtemp pour ajouter le contrôle de la température des disques durs.
Il faut activer le daemon, soit à l'installation du package, soit en tapant :
sudo dpkg-reconfigure hddtemp).

Hddtemp n'est pas indispensable à sensors-applet, mais il est préférable de l'installer pour avoir un support plus étendu des capteurs.

KDE

Sous KUbuntu, pour obtenir l'affichage graphique des capteurs ajoutez le composant "Température du matériel" dans votre tableau de bord.
Cette application est recommandée pour les environnement KDE.

XFCE

XFCE dispose d'un logiciel permettant de voir les températures de son ordinateur. Pour cela, installez le paquet xfce4-sensors-plugin présent dans le dépôt universe. Ensuite, on peut l'utiliser en ajoutant un élément à un panneau XFCE. Il faut alors choisir l'élément appelé « Sensor plugin ». Pour le configurer, effectuez un clic droit sur l'élément du panneau puis aller dans le menu « Propriétés ».

Si vous préférez faire fonctionner sensors-applet sous Xubuntu il faut au préalable installer xfce4-xfapplet-plugin.

Pour tous les environnements

Indicator-sensors

Une autre possibilité est d'utiliser le paquet indicator-sensors.

Ce logiciel n'est pas disponible dans les dépôts officiels.

Il peut être installé depuis un dépôt :

Pour l'activer :

Il apparaît dans la zone de notification,

  • Faites un clic droit dessus,

dans la fenêtre qui s'ouvre vous pouvez

  • renommer les capteurs en cliquant sur l'étiquette et
  • l'activer en cochant la case "Activé" pour afficher les capteurs désirés10).

Plus d'infos sur (en) Installation des indicateurs de sondes matérielles.

PSensor

PSensor ressemble à ceci en indicateur pour Unity :

Il offre aussi une interface séparée qu'on peut lancer à la demande :

PSensor est inclus dans la logithèque.
Il vous faut simplement installer le paquet psensor.

Vous trouverez une présentation plus complète sur (en) PSensor lets you easily monitor hardware temperature in Ubuntu.

Screenlets

L'application Screenlets peut aussi afficher les données des capteurs thermiques.

Compilation des sources de lm-sensors 3.40

La dernière versin en date des sources de lm-sensors — 22 juin 2016 — est disponible pour les plus aguerris ou les plus téméraires à la pointe du développement :

(en) compilation des sources de lm-sensors 3.4.0 ; site : Linux from scratch ;

Documentation

Contributeurs: Kmeleon et Ronan,
Modifié par Fabien26, stephaneguedon, McPeter, L'Africain
Autres contributeurs : René Stoecklin : Mise en page, traduction, corrections rédactionnelles, conformation à la norme W3C (interface Lynx Braille).

Page mise à jour le 22 juin 2016.

1)
Exemples de fichiers de configuration pour votre carte-mère
2)
indicateur fanspeed
3) , 5)
fan
4)
plugin spécifique à la fonction
6)
volt
7)
temp
8)
ancienne session Gnome
9) , 10)
indicator sensors sur Launchpad
  • lm-sensors.1466610604.txt.gz
  • Dernière modification: Le 22/06/2016, 17:50
  • par eagle08