Ceci est une ancienne révision du document !
Sauerbraten (Cube 2)
Présentation
Sauerbraten (a.k.a. Cube 2) est un FPS libre jouable en solo ou en réseau. Il s'agit d'une refonte majeure de cube du même auteur. Tout comme Cube, le but des auteurs de Sauerbraten n'est pas de produire un jeu visuellement époustouflant mais plutôt un moteur offrant des capacité d'édition de cartes et d'éléments géométrique dynamiques dans le jeu ainsi qu'un gameplay amusant et élégant.
Installation
Pour Ubuntu Gutsy (7.10)
A partir d'Ubuntu Gutsy, Sauerbraten est inclus dans le dépôt multiverse. Une fois ce dépôt activé, l'installation du paquet apt://sauerbraten se fait soit en cliquant sur le lien apt:, soit de manière plus classique.
A noter que pour installer un serveur sauerbraten, il faut installer le paquet apt://sauerbraten-server.
Pour Ubuntu avant Gutsy (Feisty, Edgy)
Pour les versions antérieures à Gutsy (|Edgy, Feisty), l'installation se fait en dehors du système de paquets.
Pré-requis
Ces 2 paquets sont requis pour installer le jeu :
sudo apt-get install libsdl-image1.2 sudo apt-get install libsdl-mixer1.2
Installation du jeu
Avant tout, téléchargez le jeu à cette adresse
Décompressez l'archive dans votre répertoire personnel, pour obtenir un dossier sauerbraten dans /home/votre_nom
tar xjvf sauerbraten<touche de tabulation>.tar.bz2
Allez dans le dossier sauerbraten créé et faites un clic droit sur "sauerbraten_unix", onglet Permission/Droits d'accès. Donnez la permission d'exécution pour le propriétaire
En console :
cd sauerbraten chmod +x sauerbraten_unix
Validez, et double cliquez sur sauerbraten_unix, puis "Lancer dans un terminal".
Vous pourrez régler votre résolution d'écran dans les options du jeu.
En console, vous pouvez lancer le jeu par la traditionnelle commande :
./sauerbraten_unix
Patch français
Pour télécharger le patch qui traduit les menus en français, c'est ici :