Torchlight, le jeu Hack and Slash (diablo like)*

Torchlight est disponible à l'achat dans la logithèque Ubuntu. Voir sur la version en ligne

Télécharger le fichier Torchlight-2012-09-24.sh* et donner les droits d'exécution à ce fichier :

chmod +x Torchlight-2012-09-24.sh

Lancer l'installation :

sh Torchlight-2012-09-24.sh 

* Adaptez la suite de la procédure au nom du fichier que vous aurez téléchargé.

* comme Sacred ;)

• Monter ou entrer le CD
  • Dans le cas ou le cd ne se monte pas automatiquement :

    sudo mount /dev/cdrom /media/cdrom

  • Dans le cas ou vous montez une image ISO :

    mount -o loop /chemin/cd/iso /media/cdrom

• Programme nécessaire auparavant : Wine.
  • Si vous n'avez pas Wine:

    sudo apt-get install wine
    wget http://www.kegel.com/wine/winetricks
    sh winetricks vcrun2008 directx9

Les versions qui marchent avec Wine¹⁾:

• Gamersgate.com
• Steam,

Les versions qui ne marchent pas avec Wine (s'installent mais ne se lancent pas)

• "torchlightgame.com"
• "perforctworld.com"

• PlayOnLinux dispose d'un script pour ce jeu

Dans un terminal, exécutez :

wine /the/path/to/the/torchlight_installer.exe

Tapez la commande suivante (peut être différente selon votre répertoire d'installation) :

wine ~/.wine/drive_c/Program\ Files/Runic\ Games/Torchlight/Torchlight.exe

Si vous possédez un installateur pour Windows vendu par la boutique GOG.com, vous pouvez l’installer avec ./play.it.

Commencez par vous assurer que ./play.it est installé sur votre système, en suivant les instructions d’installation de la page de documentation dédiée. Ensuite, lancez ./play.it en lui donnant le chemin de l’installateur téléchargé depuis votre compte GOG.com :

play.it ~/Téléchargements/setup_torchlight_1.15\(a\)_\(23675\).exe

La construction des paquets natifs va prendre quelques minutes, et s’achèvera par les instructions d’installation des paquets générés. Ces instructions devraient être similaires à cet exemple :

Installez "Torchlight" en lançant la série de commandes suivantes en root :
apt install /home/user/torchlight-1_1.15-gog23675+20210511.2_i386.deb /home/user/torchlight-1-data_1.15-gog23675+20210511.2_all.deb

appuyez sur SHIFT+² pour afficher la console.

• Changer le niveau de difficulté : SETDIFFICULTY 0-3 (Facile à très difficile)

Il est possible d'ajouter une traduction française réalisée par la communauté afin d'avoir l'interface ou encore les quêtes dans la langue de Molière. Pour cela il faut ajouter dans l'archive /opt/torchlight/pak.zip (pour la version dépots Ubuntu) /usr/local/game/torchlight/pak.zip (pour la version Humble Indies) le contenu du fichier ci-dessous :

• Lien n°1
• Lien n°2

Une fois les fichiers de traduction ajoutés à l'archive, supprimez le fichier massfile.dat.adm présent à la racine.

Archive d'origine

Le jeu pourrait ne pas fonctionner pour plusieurs raisons (version du jeu, votre configuration ou celle des étoiles, …)

Essayez cette méthode²⁾: Lancez winecfg, et cliquez sur Affichage → Emuler un bureau virtuel afin de permettre à wine d'émuler un bureau dans une fenêtre. Lancez ensuite

wine ~/.wine/drive_c/Program\ Files/Runic\ Games/Torchlight/Torchlight.exe SAFEMODE=1

Grâce à Trevor Bramble³⁾, nous pouvons remettre le son.

• Ouvrir Winecfg
• Aller à l'onglet Bibliothèques
• Entrer "mmdevapi" dans Nouveau Surclassage et cliquer sur Ajouter
• Sélectionner la nouvelle entrée mmdevapi et cliquer sur Modifier
• Sélectionner "Désactivé" et accepter toutes les modifications en cliquant sur OK.
• Redémarrer Wine et Torchlight, maintenant vous devriez entendre les cris d'agonie de vos ennemis ;)

D'autres problèmes ont été soulevés sur le forum

http://bredsaal.dk/torchlight-under-wine-on-ubuntu-910 http://blog.trevorbramble.com/past/2010/1/17/torchlight_wine_and_the_case_of_the_missing_audio/

(en) Site de l'éditeur

Contributeur principal : Myrkvid, Herrleiche