Candidats
Comment postuler ?
Pour poser votre candidature pour devenir relecteur, envoyez un message sur la liste de discussion avec un lien vers vos travaux et une petite présentation en précisant que vous souhaitez entrer dans l'équipe. Vous devez également faire acte de candidature sur Launchpad. Signalez que vous avez bien lu l'ensemble de la documentation sur http://doc.ubuntu-fr.org/ubuntu-l10n-fr. Il est aussi bien vu de signer le code de conduite Ubuntu 
Membres
- La liste des relecteurs actuels est disponible sur Launchpad.
- Apprenez à reconnaître les contributeurs amont GNOME, KDE et autres (Claude Paroz, bruno, Joëlle Cornavin, Christian Perrier, un certain Alexandre Franke, …)
En attente
Les candidats suivants se sont manifestés sur la liste et attendent que les membres du groupe relisent leur travaux pour valider leur adhésion.
| Nom et id LP | Présentation sur la liste | Suggestions sur la liste | A postulé sur Launchpad | Avis relecteur 1 (nom) | Avis relecteur 2 (nom) | Autres Avis |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Tubuntu | présentation sur la liste (Avril 2011) | 2011-05-02 | Doit signer le code de conduite | |||
| marmotte | présentation sur la liste (Avril 2011) | |||||
| Dominique Chomet | présentation sur la liste (Juin 2011) | |||||
| Alexandre Patenaude | présentation sur la liste (Août 2011) | 2011-08-21 | Avis favorable - Sylvie Gallet | |||
| Aquilon | présentation sur la liste (Août 2011) | 2012-01-10 | ||||
| cm-t | présentation sur la liste (Janvier 2012) | 2012-01-04 | ||||
| Dosso Alassane Vassaly | présentation sur la liste (Février 2012) | Doit encore envoyer ses propositions | 2012-02-28 | |||
| Mathys Rennela | présentation sur la liste (Février 2012) | Doit encore envoyer ses propositions | 2012-02-24 | |||
| Antoine Thomas | présentation et propositions sur la liste (Mars 2012) | |||||
| Jules Boucherie | présentation et proposition sur la liste (Avril 2012) | 2012-04-07 | ||||
| Xavier Guillot | présentation et propositions sur la liste (Avril 2012) | 2012-03-21 | ||||
| Sarah Rochat | présentation sur la liste (Avril 2012) | Doit encore envoyer ses propositions | ||||
| Jonathan/Jamesonii | présentation sur la liste (Avril 2012) | Doit encore envoyer ses propositions | ||||
| Matthieu Jouan | présentation sur la liste (Avril 2012) | propositions sur la liste | 2012-05-26 | |||
| vem | propositions ici et là sur la liste | 2012-04-21 | ||||
| Samhy | présentation sur la liste(Mai 2012) | Doit encore envoyer ses propositions | ||||
| manu | présentation sur la liste(Juin 2012) | Propositions pour Powertop, keystone, live-build, unity, keystone, ubuntu-docs, OpenShot | 2012-06-04 | |||
| Ghislain Vaillant | Présentation sur la liste (Juillet 2012) | 2012-10-16 | ||||
| Essodjolo Kahanam | Présentation sur la liste (Juillet 2012) | aucune suggestion sur Launchpad à ce jour | 2012-07-10 | Doit d'abord se lancer – Alexandre Franke | ||
| Lev-Arcady Sellem | Présentation sur la liste (Août 2012) | 2012-08-10 | ||||
| Ir0nsh007er (Eric Lemarbre) | Présentation sur la liste (06/09/2012) | 2012-06-14 | ||||
| michael-nepyjwoda | présentation sur la liste (19/09/2012) | Propositions ici | 2012-09-24 | |||
| Yasser Kaddour | Propositions sur la liste (24/10/2012) | 2012-10-24 | ||||
| Jérémy Jeanne | Présentation sur la liste (Décembre 2012) | Trop peu à ce jour (2012-12-18) |
Candidats contactés
Les candidats suivants ont été contactés suite à une demande d'adhésion faite sur Launchpad. On attend désormais qu'ils se manifestent sur la liste de discussion. Après trois mois sans réponse de leur part, leur candidature sera rejetée.
| Candidat | Date de prise de contact |
|---|---|
| flaipe1 | 2012-10-15 |
| Roms | 2012-10-15 |
| Xavier Besnard | 2012-10-15 |
| Etienne Beaule | 2012-10-15 |
| ymadec | 2012-10-16 |
| Troödon | 2012-12-12 |
| Mohamed SEDKI | 2012-12-12 |
| Aurélien Ribeiro | 2012-12-17 |
| Anthony Harrington | 2012-12-17 |
| Penegal | 2012-12-17 |
Honorables contributeurs
Un statut nébuleux
| Nom | Contacté |
|---|---|
| Goofy | Oui |
À contacter
Les candidats suivants ont été repérés suite à une suggestion de traduction faite sur Launchpad. Il faut maintenant prendre contact avec eux. Avant de contacter une personne, déplacez son nom, le lien vers sa page Launchpad et remplacez la date de première contribution par la date de contact vers Contactés
Voici un modèle de mail que vous pouvez adapter.
J'ai remarqué que tu as fait récemment tes premières suggestions de traduction. Je souhaiterais te signaler l'existence de lieux d'aide et d'échange :
- notre page de coordination des traductions (https://doc.ubuntu-fr.org/ubuntu-l10n-fr) - notre liste de discussion (https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-fr-l10n) - notre tout nouveau canal IRC de discussion (http://webchat.freenode.net/?channels=#ubuntu-fr-l10n).
Souhaites-tu t'inscrire et te présenter sur la liste ?
Sincèrement,
XXX
| Personne ayant fait une suggestion | Date de la première suggestion |
|---|---|
| Aurélien Couderc ~coucouf | 2010-01-12 |
| Guillaume F | 2012-08-23 |
| ~jean-philippe-guerard-tigreraye | 2009-09-06 |
| Jean-Luc Coulon (f5ibh) | 2005-09-17 |
| chris-garcia | |
| Etoiline | 2012-03-09 |
| Julien Bozec (upstream?) | 2009-12-08 |
| mezen | |
| https://translations.launchpad.net/~lestat-vampire/+activity?batch=75&memo=75&start=75 | |
| https://launchpad.net/~mgervais/+activity | |
| Clément Fauchereau | 2012-10-20 |
| binnette | 2012-12-10 (contacté) |
| Cédric Martin | 2012-12-10 (contacté) |
| LouisM | 2012-12-09 (contacté) |
| jf-casaurang | 2013-04-06 (contacté) |
| remi-lesert | 2013-04-10 (contacté par SG) |
| simon-alexandre | 2013-04-10 (contacté par SG) |
| ljeremie | 2013-04-11 (contacté par Pierre) |
| dash29-free | 2013-04-11 (contacté par Pierre) |
| ymadec | 2013-05-05 (contacté par Pierre)- contribue aux DDTP |
| dom | 2013-05-13 (contacté par Pierre suite à candidature) |
| jman6495 | 2013-05-16 (contacté par Pierre suite à candidature) |
| Julien Henry | 2013-06-03 (contacté par Pierre) |
| Jean Marc | 2013-06-03 (contacté par Pierre) |
| Arthur Sauvage | 2014-01-15 (contacté par Sylvie) |
| Frédéric Hamelin | 2014-01-15 (contacté par Sylvie) |
| jdt37b | 2014-01-15 (contacté par Sylvie) |
| tiritchi | 2014-01-15 (contacté par Sylvie) |
| Quentin Dorveaux | 2014-01-15 (contacté par Sylvie) |
| Guillaume | 2014-01-19 (contacté par Sylvie) |
| Yohann | 2014-01-19 (contacté par Sylvie) |
| Paulvirtuel | 2014-01-19 (contacté par Sylvie) |