Différences
Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.
| Prochaine révision | Révision précédente | ||
|
ubuntu-l10n-fr:textes_legaux [Le 28/02/2010, 17:45] bruno créée |
ubuntu-l10n-fr:textes_legaux [Le 01/12/2010, 01:20] (Version actuelle) Ner0lph suppression d'un blanc en trop empêchant l'affichage correct des entêtes du tableau |
||
|---|---|---|---|
| Ligne 1: | Ligne 1: | ||
| - | {{tag>ubuntu-l10n-fr} | + | {{tag>ubuntu-l10n-fr}} |
| ====== Traduction des textes légaux sous licence ====== | ====== Traduction des textes légaux sous licence ====== | ||
| Ligne 26: | Ligne 26: | ||
| Voici quelques exemples de textes couramment rencontrés dans les textes légaux avec des propositions de traduction. Ces propositions s'inspirent de traductions existantes, mais n'ont pas de garantie de validité juridique. | Voici quelques exemples de textes couramment rencontrés dans les textes légaux avec des propositions de traduction. Ces propositions s'inspirent de traductions existantes, mais n'ont pas de garantie de validité juridique. | ||
| - | + | ||
| ^ En anglais ^ En français ^ | ^ En anglais ^ En français ^ | ||
| | Copyright (c) YEAR YOUR NAME.\\ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free Documentation License". | Copyright (c) ANNÉE VOTRE NOM \\ Permission vous est donnée de copier, distribuer et/ou modifier ce document selon les termes de la Licence GNU Free Documentation License, version 1.2 ou ultérieure publiée par la Free Software Foundation : sans section invariante, sans texte de première ou de quatrième de couverture. Une copie de la licence est incluse dans la section intitulée « GNU Free Documentation License ». | | | Copyright (c) YEAR YOUR NAME.\\ Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free Documentation License". | Copyright (c) ANNÉE VOTRE NOM \\ Permission vous est donnée de copier, distribuer et/ou modifier ce document selon les termes de la Licence GNU Free Documentation License, version 1.2 ou ultérieure publiée par la Free Software Foundation : sans section invariante, sans texte de première ou de quatrième de couverture. Une copie de la licence est incluse dans la section intitulée « GNU Free Documentation License ». | | ||